[:it]Il museo ha sede nel ristrutturato ex Monte Granatico, edificato nella metà dell'Ottocento, ed espone reperti dall'agro di Villanovafranca, di datazione compresa fra la preistoria e l'alto medioevo.[:en]The museum is housed in the restored former Monte Granatico, built in the mid-nineteenth century, and exhibits finds from the Villanovafranca countryside dating from prehistoric times to the early Middle Ages.[:]
[:it]Sa Fogaia è un Parco Naturalistico Archeologico situato nel territorio di Siddi, a circa 330 metri s.l.m., sul versante Est di un altopiano basaltico denominato Pranu de Siddi (Giara di Siddi).[:en]Sa Fogaia is an Archaeological Nature Park located in the territory of Siddi, about 330 metres above sea level, on the eastern side of a basaltic plateau called Pranu de Siddi (Giara di Siddi).[:]
[:it]Il Museo Ornitologico della Sardegna si trova a Siddi, borgo rurale che sorge fra morbide colline nel cuore della Marmilla.
Affacciato sulla piazza principale del paese, il museo è custodito in una parte dell'edificio che ha ospitato l'ospedale Managu, raro ed importante esempio di struttura ospedaliera funzionante nella Sardegna rurale della seconda metà dell800.[:en]The Ornithological Museum of Sardinia is located in Siddi, a rural village nestled among gentle hills in the heart of the Marmilla.
Overlooking the village main square, the museum is housed in a part of the building that once housed the Managu hospital, a rare and important example of a functioning hospital structure in rural Sardinia during the second half of the 19th century.[:]
[:it]La Corona rossa (Sa Corona Arrùbia) è un altopiano basaltico, nelle campagne di Collinas e Lunamatrona, ricoperto di licheni rossi che accentuano la loro colorazione al tramonto.
Qui sorge il Museo Naturalistico del Territorio Giovanni Pusceddu, il più importante museo naturalistico della Sardegna; un vero e proprio centro di diffusione e promozione della cultura.[:en]The Corona rossa (Sa Corona Arrùbia) is a basaltic plateau, in the countryside of Collinas and Lunamatrona, covered with red lichens whose colouring is accentuated at sunset.
Here the Giovanni Pusceddu Naturalistic Museum of the Territory stands, the most important naturalistic museum in Sardinia, a hub for the dissemination and promotion of culture.
[:]
[:it]Il Parco e Museo Archeologico di Genna Maria è il sito archeologico più panoramico della Sardegna, poiché offre la vista su vari paesaggi, compreso il mare di Cagliari e il golfo di Oristano. Frequentato per oltre duemila anni, a partire dal XVIII sec. a.C., ha restituito un'incredibile quantità di reperti che testimoniano la vita di una comunità agropastorale e l'esistenza di un luogo di culto del periodo punico-romano. Il museo conserva i reperti rinvenuti nel complesso, tra cui l'intero corredo proveniente dalla casa più grande del villaggio e in una sala del piano superiore, centinaia di lucerne e monete e perfino piccoli oggetti doro e dargento, di utilizzo sacro[:en]The Archaeological Museum of Genna Maria is located in the historical centre of the small village of Villanovaforru, with approximately 700 inhabitants, in the Marmilla region. It displays the finds discovered in the homonymous Nuragic complex, maintaining the original associations that furnished and made functional the various areas of the village.[:]
[:it]Lo Sciabecco Club Restaurant
Dove il divertimento prende forma[:en][:]
[:it]Aperto tutti i giorni. Per pranzo dalle 12:30 alle 14:30 per cena dalle 19:30 alle 22:30[:en][:]
[:it]Escursioni e tour in Sardegna con Fabio Brundu, guida turistica regionale della Sardegna[:en][:]
[:it]Il giardino botanico ha un'estensione di 5 ettari ed è diretto dall'Università di Cagliari. Attualmente contiene circa 2000 specie vegetali, prevalentemente originarie dal Mediterraneo, ma con una buona presenza di piante succulente e tropicali.[:en]The botanical garden is directed by the University of Cagliari and streched for 5 hectares. Currently the garden contains about 2000 species, predominantly of Mediterranean origin but with a good collection of succulents and tropical plants as well.[:]
[:it]Il Palazzo di Città è una delle sedi espositive dei Musei Civici di Cagliari, destinata alle esposizioni temporanee concepite per la valorizzazione delle opere delle collezioni permanenti[:en][:]
Progetto finanziato da Sardegna Ricerche, Bando “Servizi per l’innovazione nelle MPMI del settore turistico” – Programma Regionale di Sviluppo 2020-2024 – Strategia 2 – IDENTITA’ ECONOMICA Progetto 2.1 – RICERCA E INNOVAZIONE TECNOLOGICA
