[:it]Scuola Subacquea, all'interno del porto turistico di Villasimius. Opera nell'Area Marina Protetta di Capo Carbonara Diving School in Villasimius[:en]Diving school, inside the tourist port of Villasimius. It operates in the Marine Protected Area of Capo Carbonara Diving School in Villasimius[:]
[:it]Il Diving nel sudest della Sardegna, la didattica FIPSAS nella piscina di Terni, l'archeologia, i viaggi subacquei, la passione e l'entusiasmo dei tanti amici.
L'atmosfera vissuta in ogni luogo di mare...
...aria di casa a tutte le latitudini!!!![:en]Diving in the southeast of Sardinia, FIPSAS teaching in the Terni swimming pool, archeology, diving trips, the passion and enthusiasm of many friends.
The atmosphere lived in every seaside place ...
... home air at all latitudes !!!![:]
[:it]Se avete bisogno di trascorrere giornate allinsegna del relax, questo è il posto giusto...[:en]If you need to spend relaxing days, this is the right place...[:]
[:it]Lo stabilimento balneare è situato nella spiaggia di Simius noleggio lettini ombrelloni(doccia inclusa), pedalo, canoe e sup Bagni pubblici retro spiaggia.[:en]The bathing establishment is located on the Simius beach. Rental of sun beds, umbrellas (shower included), pedal boats, canoes and sup Public toilets behind the beach.[:]
[:it]Delfino Club - Tutto il tuo relax sulla spiaggia[:en]Delfino Club - All your relaxation on the beach[:]
[:it]Situato a pochi metri dal mare, dalla nostra sala ristorante si può vedere benissimo l'intera spiaggia di Punta Molentis. Qui potete gustarvi un'ottima frittura di calamari, il nostro pescato del giorno preparato alla griglia che varia di giorno in giorno o semplicemente un insalata! In fondo cosa c'è di meglio che pranzare in riva al mare con del pesce fresco e un buon vino?[:en]Located a few meters from the sea, from our dining room you can see the entire beach of Punta Molentis very well. Here you can enjoy an excellent fried calamari, our fish of the day prepared on the grill that varies from day to day or simply a salad! After all, what could be better than having lunch by the sea with fresh fish and a good wine?[:]
[:it]Nello splendido angolo di paradiso tra lo stagno ed il mare a Villasimius in località Notteri Porto Giunco vi offriamo i nostri servizi ogni anno da maggio a ottobre[:en]In the splendid corner of paradise between the pond and the sea in Villasimius in the locality of Notteri Porto Giunco we offer our services every year from May to October[:]
[:it]Prenota il tuo ombrellone e i tuoi servizi in spiaggia[:en][:]
[:it]Per la tua estate indimenticabile, scegli il nostro stabilimento Il Villaggio 88 a Nora[:en]For your unforgettable summer, choose our Il Villaggio 88 establishment in Nora[:]
[:it]Il mare è il nostro primo grande amore che vogliamo condividere con chi la pensa come noi.[:en]The sea is our first great love that we want to share with those who think like us.[:]
Progetto finanziato da Sardegna Ricerche, Bando “Servizi per l’innovazione nelle MPMI del settore turistico” – Programma Regionale di Sviluppo 2020-2024 – Strategia 2 – IDENTITA’ ECONOMICA Progetto 2.1 – RICERCA E INNOVAZIONE TECNOLOGICA
